what you get is not what you see
IP Filter’s packet generation circumvents tcpdump; need a hub and another machine
The switches are having a confounding effect; they may be preventing delivery of “spoofed” packets
Trying to combine multiple services into one machine can be very confusing